المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : مصطلحات في اللهجة المحلية (3)


الضيف
05-07-2002, 05:06 PM
المنزل وأدواته

وِنــا : أي الإناء المعروف الذي يوضع فيع الماء أو أي مشروب
سُوفَعَة : وهي المروحة اليدوية المصنوعة من الحسر
مِشرى : وهو الزنبيل الصغير الحجم المصنوع من الحسر أو سعف النخيل
مِجْوَلة : وهي تشبه السوفعة ولكن أكبر حجماً منها
مَوَافِيـة : وهي التنانير جمع تنور الذي يطبخ فيه
قَازَة : وهي الشمعة المكونة من فتيلة وكوروسين
عُشَّـة : وهي البيت المصنوع من القش على شكل مخروطي
سَـاس : وهو أحد جوانب العشة أو أساسها
قُـرْعينة : وهو عمود يوضع على أعلى العشة
بًنـايَة : هي بناء مكشوف توضع فيه الموافية أو التنانير
طُـرَّاحة : وهي المنطقة الخالية أمام الغرفة أو العشة من البلاط أو القضاض
قَـبَل : هو المساحة الخالية أمام البيت
مِـرْدام : وهي عتبة الطراحة
صَـــبْل : العريش المصنوع من الأخشاب
مَــدْرس : هو مكان تربط فيه الدواب كالحمار والأبقار
مِبْــوال : هو الحمام
شُـتَايَة : عجينة الخبز الصغيرة أو الخمير
حِنِنَـــة : وهي الرغيف لكنها أصغر حجماً من الحجم المعتاد له
جُـمَّـارَة: وهي قرص العيش أو الخمير
زِبِــير : وهو الحائط الرملي
مُـسْـعُدْ : وهو الجزءالصغير من الطحين
رِفــادة : ما يوضع تحت المطحنة ليرفعها قليلاً
سهوة : وهي العريش من القش
فُجارة : وهي البوابة الكبيرة في البيت
مسحقة : وهي تشبه المطحنة لكنها أصغر بقليل تستخدم لطحن النباتات
مُكنس : أداة تشبه المكنسة لكنها أصغر تستخدم لكنس الطحين
مُسـوس : الماء الذي يرطب به أثناء الطحين
دِريشة : النافذة
شُبـري : يشبه القعادة لكنه أصغر حجماً منها
مطحنة : أداة مصنوعة من الحجر يطحن عليها الحب
وِدي : وهو ما يطحن به الحب على المطحنة
مِهْجـان : فرش توضع عليه المطحنة ويطحن عليها الحب
مِذربة : عود من الخشب يفت به الخبز
مهرس : كذلك عود من الخشب يفت به الخبز
مورية : إناء حجري يوضع فيه الماء
قيروانة : إناء من المعدن متوسط الحجم يستخدم لغسل الملابس فيه
مِرمادي : مكان يجمع فيه الرماد بعد إخراجه من الميفا
رُبْــع : أحد جوانب العشة
مُدْرج : وهي الفتحة الصغيرة في الجدار ونحوه
سُقَّـاطي : حبل مربوط فيه صندوق عادة يتدلى في وسط العشة
دُبـية : إناء يوضع فيه الحليب ليخض ويصبح لبنا وهي تصنع من نبتة الدباء بعد تجفيفها وتنظيفها وتعقيمها
مركب : مكان توقد فيه النار لتصنع القهوة ، يشبه الحيسية لكنه أصغر حجماً منها
حيسية : إناء فخاري تستخدم لحفظ الطحين متوسطة الحجم
جَغْرة : إناء فخاري يشبه البرطمان يستخدم لطبخ اللحم فيه في الميفا
تَخْت : وهو الطربيزة المعروفة
غَزالي : كرسي خشبي يشبه القعادة لكنه أصغر حجماً منها
مُسـقيدة : وهي النار التي توقد ليلاً للتدفئة
وِضِنة : هي الحذاء المصنوع من سعف النخيل أو ما يسمى بالطفي
قُــوبَعْ : هي القبعة المصنوعة من الطفي أو الحسر الأخضر توضع على الرأس لاتقاء الشمس
مغشّ : وهو إناء من الحجر يوضع فيه اللحم .


ومن كان عنده زيادة فليتفضل ..


تحياتي ...

ابوذكرى
05-07-2002, 09:31 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
جميل جدا ان نرى مثل هذة التصنيفات للهجة المحلية ,,
طريقة مبتكرة وعرض ميسر ,,
لاهنت
نطالبك بالمزيد ,
تحياتي لك

الضيف
05-07-2002, 11:00 PM
شكرا لك أخي أبو ذكرى ..

وأعدكم ببذل كل ما وسعي لهذا المنتدى..jaz004

طنقور كبير
13-07-2002, 08:49 AM
ترى اذا اعتزت شي قل لي تراني قاموس جيزاني برجلين وطنقور:D

الفنــان
17-07-2002, 12:09 AM
رائع أخي الضيف بارك الله فيك
وهذه بعض الاضافات : ( من القسم الجبلي ).
· المجران : هو فناء المنزل غير المبني .
· الدييـر : ايضا فناء المنزل , وهو البناء الذي يحيط بالبيت .. وسمى بهذا الاسم لانه يدور تقريبا حول البيت .
· الصمـّة :بتشديد الميم – يعني السقف الخشبي للمنزل .
· العَتَبَـة : هي عمود خشبي يوضع وسط المنازل الدائرية لسند السقف .
· المُصْـرَفَة : مروحة دائرية تصنع من السعف , وتستخدم للترويح من الحر .
وتستخدم النوع الكبير منها -أيضا كصحن للطعام .
· الجلاسي : مقعد صغير على هيئة القعادة له مسند خلفي .
· القَعِـب : وعاء خشبي مجوف يستخدم للشرب أو لنقل السوائل .
· مقعـد : كما هو واضح من أسمه يستخدم للجلوس , وهو مصنوع من جذوع الشجر .
· طباقة : وعاء مصنوع من السعف , يستخدم لحفظ حاجيات الاسرة وخاصة الملابس , ويستخدم أيضا لحفظ الحبوب .
· اللبوة : وعاء مجوف من المعدن ضيق من ناحية القاعدة متسع من الأعلى .
· اللهج : أي نافذة المنزل .
· القترة : نافذة صغيرة تكون في بعض المنازل كانت تستخدم قديما للمراقبة واطلااق النار على العداة .
· المزباء : وعاء من جلد الحيوانات على شكل سرير دون أرجل . كانت النساء تضع فيه أطفالهن عند التنقل .. وله حواش جلدية للتزيين تنتهي عادة ببعض حبات من المحار .
· العسكول : صرة من الجلد أو من القماش السميك .. له عنق ضيق يستخدم لحفظ النقود المعدنية قديما .
· القمقوم : اناء فخاري يستخدم لطهي الطعام .. وهو شبيه بمايسمى ( البرمه ) .

jaz004